you shall woe this day

you say you will not do it, but I say you shall — вы говорите, что не желаете этого делать, а я вам говорю, что вы это сделаете

he says he will go there — He shall not — он говорит, что пойдёт — Нет, не пойдёт

thou shalt not kill — не убий

you shall have the book tomorrow — получишь эту книгу завтра

shall I come here tomorrow? — мне приходить сюда завтра?

shall I get you some more tea? — принести вам ещё чаю?

shall the boy wait? — мальчику ждать ?

shall we go for a walk? — не пойти ли нам погулять?

the fine shall not exceed 100 dollars — штраф не должен превышать ста долларов

it shall be unlawful to carry arms — закон запрещает ношение оружия

the Senate shall be composed of two senators from each state — в сенат входят по два сенатора от каждого штата

there shall be peace on earth — на земле воцарится мир

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

shall we keep in the fire or let it out? — будем ещё жечь костёр или пусть он погаснет?

I shall return — я вернусь

shall I go a little way with you? — проводить вас немного?

shall I walk you partway? — можно я вас немного провожу?

shall I hot up the soup for you? — подогреть вам суп?

parting day — время перед заходом солнца; день, склоняющийся к закату

broad day — день, днём

at day — на рассвете, на заре

before day — затемно, до рассвета

by day — днём

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

seven-hour day — семичасовой рабочий день

Derby day — день ежегодных скачек

Primrose day — «День подснежника»

V-J Day — День победы над Японией

a day of mourning — траурный день

day of reckoning — расчетный день

Victory Day — День Победы

May Day — Первое мая

the day — сегодня

this day — в этот день

on the day of his arrival — в день его приезда

this day week — через неделю

the previous day — накануне

till this day — до этого дня

from this day on — с этого дня, начиная с этого дня

on this very day — в тот же самый день

to fix a day — назначить день

rheumatic day — промозглый день

Allhallows Day — день всех святых

fatiguing day — утомительный день

from that day forth — с этого дня

the dawn of day — заря нового дня

day clock — часы с суточным заводом

day duty — двадцатичетырёхчасовая вахта

solar day — солнечные сутки

mean solar day — средние солнечные сутки

civil day — гражданские сутки

sidereal day — звёздные сутки

from day to day — изо дня в день

house day — день открытых дверей

lenten day — день великого поста

odd-numbered day — нечётный день

orders of the day — повестка дня

to carry the day — одержать победу, выиграть битву; взять верх

to lose the day — проиграть сражение, потерпеть поражение

the day is ours — победа за нами; наша взяла

per day — в день

a day in — в день в

all day — весь день

other day — на днях

full day — весь день

hour a day — час в день

day frequency — дневная частота

men and women of the day — люди того или нашего времени

men of the day — знаменитости эпохи

men of other days — мужчины другой эпохи

these days — эти дни

these latter days, our own day — наши дни, наше время

at the present day — в наши дни, в настоящее время

day treatment — исправительное воздействие в дневное время

time of day macrocommand — макрокоманда "время дня"

in the hot part of the day — в жаркое время дня

day landing — посадка в светлое время суток

time of day service — информация о времени

some day — когда-нибудь; в ближайшее время; в недалёком будущем

to the present day — до настоящего времени, и по сию пору

accounting day — последний день расчетного периода

peremptory day — крайний срок; окончательный срок

real-time day — период реального времени

long day of maturity — долгий срок

short day of — короткий срок

better days — лучшие дни жизни, лучшая пора

he has seen his better days — он знавал лучшие времена

early days — юношеские годы

on the day — на день

all day — весь день

Labor Day — День труда

clear day — ясный день

dark day — хмурый день

he was a great singer in his day — когда-то он был великолепным певцом

he has had his day — его время прошло

day cream — дневной крем

day labor — дневной труд

day light — дневной свет

day beacon — дневной знак

day cruise — дневной рейс

one fine day — в один прекрасный день

one of these days — в ближайшие дни

some day — когда-нибудь

the other day — не так давно, на днях

early in the day — вовремя

late in the day — поздновато

cap and feather days — дни детства, детство

any day — бесспорно, несомненно

black-letter day — будний день

of a day — мимолётный, недолговечный

to a day — день в день

all day with — гиблое дело, «крышка»

a day after the fair — слишком поздно

a day before the fair — слишком рано

on the day — в ударе

in this day and age — в наше с вами время

she is fifty if she is a day — ей все пятьдесят

to name the day — назначить день свадьбы

to make a day of it — прекрасно провести день

a fine day for the young ducks — дождь идёт — уткам раздолье; дождливый день

clear as day — ясно как день

as the day is long — исключительно, на редкость

that will be the day! — вряд ли на это можно рассчитывать; это маловероятно

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

where did you pick up this news? — где ты узнал эту новость?

this wine seems rather good — это вино как будто бы неплохое

this verges on foolhardiness — это граничит с безрассудством

this once, just for once — хотя бы раз; только в этой связи

this same — этот же

as this — при этом

what's this — что это

this data — эти данные

this bout — на этот раз

this above all — это превыше всего

this suits me best — это меня устраивает больше всего

everybody knows this — все это знают; это каждый знает

this jersey is full of holes — эта фуфайка вся в дырах

what is all this rumpus about? — из-за чего весь этот шум?

in this way you save 20% — таким путём вы выгадываете 20%

it came about this way — это случилось следующим образом

this ore rocks slowly — такая руда промывается медленно

this is even so — это именно так; это совершенно верно

I warrant this is the truth — уверен, что так и было

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

kept the sabbath day holy — соблюл день субботний в святости

in the face of day — не скрываясь, открыто; среди бела дня

he came the same day as you — он приехал в один день с вами

to appoint a day for the wedding — назначить день свадьбы

the alternation of day and night — чередование дня и ночи

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

degree days — индекс промерзания

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

V-J Day — День победы над Японией

a day of mourning — траурный день

day of reckoning — расчетный день

fatiguing day — утомительный день

from that day forth — с этого дня

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

newspapers had a field day with the scandal — газеты смаковали этот скандал

rheumatic day — промозглый день

the other day — на днях; недавно

Allhallows Day — день всех святых

Derby day — день ежегодных скачек

Primrose day — «День подснежника»

runway day marking — маркировка ВПП для дневных условий

this will bang the limit any day — это превзойдёт всё

two hours of history a day — два часа истории в день

the day when I met you — день, когда я вас встретил

she is fifty if she is a day — ей все пятьдесят

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

where did you pick up this news? — где ты узнал эту новость?

this wine seems rather good — это вино как будто бы неплохое

this verges on foolhardiness — это граничит с безрассудством

this once, just for once — хотя бы раз; только в этой связи

this article is not moving — этот товар плохо идёт

this is denied by various — некоторые отрицают это

this land ploughs hard — эту землю трудно пахать

this makes me feel nauseous — меня от этого тошнит

this tin has blown — эта консервная банка вздулась

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

per day — в день

a day in — в день в

all day — весь день

other day — на днях

full day — весь день

per day — в день

a day in — в день в

all day — весь день

other day — на днях

May Day — Первое мая

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

per day — в день

a day in — в день в

all day — весь день

other day — на днях

full day — весь день

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

where did you pick up this news? — где ты узнал эту новость?

this wine seems rather good — это вино как будто бы неплохое

this verges on foolhardiness — это граничит с безрассудством

this once, just for once — хотя бы раз; только в этой связи

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления

you shall woe this day — ты ещё горько пожалеешь об этом дне

to sit guzzling beer all day — сидеть и пить пиво целый день

on the same day every year — в один и тот же день каждый год

liberty day — день, когда часть команды увольняется на берег

last notice day — последний день для направления уведомления